--- title: "Cómo funciona | Daryane" description: "Tres gestos para el visitante. Para usted, un editor en línea para crear su plano, o una puesta en marcha a nuestro cargo, un código QR y un panel de…" url: https://daryane.fr/es/como-funciona language: es --- # Cómo funciona Para sus visitantes, tres gestos. Para usted, dos maneras de hacerlo: crear su plano usted mismo en el editor en línea, o confiárnoslo. ## Lado visitante ### Escanear El visitante escanea el código QR colocado en su señalética. El plano de su recinto se abre al instante. ### Elegir Su teléfono lo sitúa en el plano. Elige adónde ir en una lista clara: escenario, aseos, puesto de socorro, salida. ### Seguir El camino más directo aparece en un plano que se parece de verdad a su recinto, con cada giro anunciado, en pantalla o en voz alta. Si se desvía, el itinerario se recalcula. ## Mucho más que un plano. En el teléfono del visitante, Daryane responde a las preguntas que se hace por el camino. ### Guiado por voz Las indicaciones se dicen en voz alta, en el idioma del teléfono: el visitante no aparta la vista de su camino. ### Itinerarios adaptados A pie, en bicicleta, en coche o en silla de ruedas, evitando los pasos difíciles: cada cual indica sus necesidades y el itinerario las respeta. ### Afluencia y espera en directo Poco concurrido, completo, veinte minutos de espera, cerrado: lo que usted indica aparece al instante en el teléfono de sus visitantes. ### Recorridos de visita Una visita paso a paso, con una foto, un vídeo, un sonido o un texto leído en voz alta en cada llegada. ### Una ficha por destino Descripción, tarifa, pictograma, grupos (restauración, escenarios, servicios): el visitante sabe adónde va antes de ir. ### Siete idiomas Francés, inglés, español, alemán, italiano, portugués y árabe: la interfaz sigue el idioma del teléfono y sus textos se introducen en cada idioma. ## Circuitos de descubrimiento, etapa por etapa. Patrimonio de una ciudad, sendero natural, visita a un castillo o a un sitio industrial: sus visitantes siguen un circuito, y cada etapa les cuenta lo que tienen ante sus ojos. ### Un código QR en cada etapa Una placa por etapa: al escanearla, el visitante abre la ficha de la etapa, aunque empiece el circuito por la mitad. ### Vídeo, sonido o texto leído En cada llegada, un vídeo, una foto, una grabación o un texto leído en voz alta, en el idioma del teléfono. ### Guiado hasta la siguiente etapa «Siguiente etapa»: el camino se muestra y la guía se reanuda teniendo en cuenta las necesidades del visitante: a pie, en bicicleta o por vías accesibles para personas con movilidad reducida. ### En orden o paseando El visitante sigue el circuito paso a paso o pasea libremente: si llega por sí mismo a una etapa, se abre su ficha. ### Vecinos y turistas Sus textos y la interfaz en siete idiomas: un mismo circuito para todos, sin guía que reservar. ### Cifras para sus balances Placas escaneadas, circuitos iniciados y terminados, etapas alcanzadas: con qué rendir cuentas, sin saber nada de los visitantes. ## El principio en vídeo Daryane en un minuto: escaneo, elección del destino, itinerario. ## Lado organizador Su panel de control le deja al mando, antes y durante la apertura. ### Abrir, cerrar, anunciar la espera Bar cerrado, aseos saturados, atracción con veinte minutos de espera: lo indica desde el panel de control y sus visitantes lo ven al instante. ### Modificar vías y destinos Cambia un nombre, una vía o un destino sin reimprimir nada. Las modificaciones son ilimitadas. ### Un código QR con sus colores Sus colores, su logotipo, un marco con una llamada a la acción, en SVG, PNG o PDF para la imprenta. El contenido evoluciona, el código sigue siendo el mismo. ### Medir el uso Del escaneo a la llegada: aperturas, destinos solicitados, guiados, horas punta, idiomas, sin saber nada de sus visitantes. ### Estar avisado El panel de control señala lo que requiere su atención: destino completo, espera que se alarga, afluencia sin actualizar, licencia que llega a su vencimiento. ### Ver lo que ve el visitante Una vista previa del teléfono acompaña a su panel de control, sin falsear sus estadísticas. ## Cree su plano usted mismo El editor en línea está incluido en todas las tarifas. No hace falta ser cartógrafo: Daryane hace la mayor parte del trabajo. ### Partir de una dirección Introduzca la dirección de su recinto y encuadre la zona: el mapa de la zona se convierte en su plano, ajustado al GPS sin ninguna medición. ¿Tiene su propio dibujo? Súbalo en formato SVG. ### Un fondo a su estilo Diez estilos de fondo listos para usar, uno de ellos con los colores de su plano, o un retoque por IA según su idea: noche de Navidad, Halloween, ambiente de festival. ### Vías trazadas para usted Daryane propone las vías a partir del mapa o de su dibujo, con el nombre de las calles. Solo le queda retocarlas. ### Las normas de circulación Peatones, bicicletas, coches, sillas de ruedas, sentidos únicos, pasos difíciles, barreras infranqueables: cada vía indica quién puede utilizarla y en qué sentido. ### Destinos, grupos y referencias Fichas con descripción y tarifa, pictogramas, grupos y referencias dibujadas en el plano para ayudar a orientarse. ### Recorridos y prueba de trayecto Encadene las etapas de una visita con fotos, vídeos, sonidos y textos, y pruebe cualquier trayecto en el editor antes de abrirlo al público. ## O confíenos la puesta en marcha Dibujamos su plano y trazamos sus vías y sus destinos. En cuanto se valida, el código QR está listo y operativo. ### Análisis del proyecto Estudiamos juntos su recinto, sus visitantes y sus limitaciones, para un proyecto hecho a medida. ### Creación de su plano Dibujamos un plano que reproduce sus edificios, su vegetación y sus entradas, con su identidad gráfica. Sus puntos principales se ajustan con mediciones GPS. ### Trazado de las vías Unimos los destinos que usted ha elegido: escenarios, puestos de socorro, aseos, edificios, salidas. ### Entrega del código QR Recibe su código QR en SVG, PNG o PDF, listo para colocar en su señalética. Daryane funciona de inmediato, y usted sigue al mando en el editor. ## Lo que podemos hacer además ### Señalética y soportes ¿No tiene señalética? La diseñamos con su identidad gráfica y fabricamos los soportes. También hay paneles estándar para empezar rápidamente. ### Asistencia durante sus eventos Una asistencia disponible las 24 horas durante el evento, para modificar destinos y vías a petición suya. ### Formación Un kit de tutoriales en vídeo y fichas PDF y, si lo desea, una formación de sus equipos para que sean autónomos. ## Conviene saber - Daryane utiliza el GPS del teléfono: está pensado para recintos al aire libre y conjuntos de edificios. - Se necesita una conexión a internet para abrir el plano. - El visitante autoriza la geolocalización al abrir el plano. Sin ella, el plano, los destinos y sus fichas siguen siendo consultables, pero el guiado no funciona. - Daryane es una ayuda a la orientación. No sustituye la señalética reglamentaria, los planos de evacuación ni las consignas de seguridad. ## Preguntas frecuentes ### ¿Mis visitantes deben instalar una aplicación? No. El código QR abre Daryane en el navegador del teléfono. No hay nada que descargar ni ninguna cuenta que crear. ### ¿Qué ocurre si un visitante se pierde? El plano lo sitúa en todo momento y el itinerario se recalcula si se aparta del camino. Si está fuera del plano, una flecha le muestra hacia dónde se encuentra el recinto y a qué distancia. ### ¿Qué datos se recopilan? Ningún dato personal. Las aperturas, los destinos elegidos y las llegadas se cuentan de forma anónima, sin nombre ni posición. La posición del visitante se queda en su teléfono. ### ¿Se necesita conexión a internet? Sí, para abrir el plano. Después, el guiado se apoya en el GPS del teléfono. ### No tengo un plano dibujado. ¿Es un problema? No. Daryane parte de un mapa de su dirección, lo dibuja en el estilo que usted elija y propone las vías. También puede subir su propio dibujo en formato SVG. ### ¿Es preciso el plano? Sobre un fondo cartográfico, el plano se ajusta automáticamente al GPS. Sobre su propio dibujo, se ajusta con puntos medidos sobre el terreno. ### ¿Daryane es adecuado para personas con movilidad reducida? Sí. Usted indica las vías y los destinos accesibles. El visitante en silla de ruedas activa el recorrido accesible: el itinerario solo utiliza entonces esas vías. También puede indicar la dificultad de las vías (pendiente, escaleras), y cada uno elige la que acepta. ### ¿Puedo crear un circuito de descubrimiento? Sí. En el editor, elige las etapas en el plano y luego asigna a cada una un vídeo, una foto, un sonido o un texto. Cada circuito y cada etapa tienen su propio código QR, para colocar en sus placas. ### ¿Qué ocurre si un visitante empieza a mitad del circuito? Al escanear la placa de una etapa, abre directamente su ficha, y después «Siguiente etapa» lo guía hacia la continuación del circuito. ### ¿Cómo integrarlo en mi señalética? Descarga el código QR con sus colores, su logotipo y un marco, en SVG, PNG o PDF listo para la imprenta. También podemos diseñar y fabricar una señalética con su identidad gráfica. ## Ha llegado. Háblenos de su recinto y de sus visitantes. Le presentamos Daryane y preparamos con usted el plano de su espacio. [Solicitar una demostración](https://daryane.fr/es/contacto) [01 42 70 11 53](tel:+33142701153)